XIII ENCONTRO

Maravilhoso. Assim resumi os trabalhos desta manhã. Vejam o motivo. No inicio do ano, os professores estavam preocupados com o projeto a ser desenvolvido em sala de aula. Neste 03 de novembro iniciamos apresentação individual dos trabalhos, uma continuidade da socialização que já ocorria em cada encontro, porém agora de forma mais elaborada.
A surpresa fica por conta da satisfação dos professores com o desenvolvimento dos trabalhos realizados, com a capacidade de criar e motivar os seus alunos.

A abordagem era sobre as Variantes Linguísticas: dialetos e resgistros (TP1).

A professora Rosali Adolf relatou o dicionário criado pelos alunos do EJA noturno:


DICIONÁRIO DOS JOVENS (I)



Amassar – pegar alguém, beijar, passar a mão no corpo.
Baia – casa.
Banda – ir em algum lugar.
Baseado – cigarro ou drogas.
Bebum – pessoa que bebe em excesso.
Bira – bebida de álcool.
Boate – lugar de lances para os homens ou diversão.
Boazuda – mulher gostosa.
Bombando – coisas boas, iradas.
Brasa – isqueiro, fósforo.
Caminha – buscar coisa roubada ou drogas.
Cano – revólver.
Catatau – mandar recados por outros.
Chapado – pessoa que está usando droga.
Chapa quente – lugar onde as coisas estão gostosas.
Chatô – lugar de esconderijo de malandro.
Choquei – ficar assustado ou apavorado.
Coroa – pai ou mãe, pessoa mais idosa.
Farinha – pó de cocaína.
Ficar – beijar, agarrar sem compromisso, passar tempo.
Galera – monte de pessoas.
Laranja – comprar coisas e não pagar, entrar no SPC.
Lesi – bicha ou veado.
Maconheiro – pessoa que usa drogas.
Mano – menino, homem.
Mina – menina, mulher.
Pegar – pegar mulher ou etc.
Pegar piolho – lugar onde se juntam pessoas de todo lugar ou tipo.
Prosti – mulher de prazer.
Rolê – sair, dar voltas.
Toca – lugar de esconderijo de malandro.
Trampo – trabalho.
Trepar – fazer sexo.
Treva – coisa ruim.
Trigo – pedra de fumar.
Trita – confusão.
X9 – foragido, preso.

Grupo de: Uiliam José Schneider Evangelista, Carlos Alberto Samrsla, Anderson dos Santos e Zaqueu R. da Silva.



DICIONÁRIO DOS JOVENS (II)


Amada – pessoa querida.
Baseado – fumar um cigarro ou usar uma droga.
Batendo pestana – não está interessado num assunto.
Beleza – está tudo uma maravilha.
Choquei – algo que foi falado ou feito, que a pessoa ficou apavorada ou surpreendida.
Daí? – quando não se importa com nada.
E aí gata? – cumprimentando uma garota.
E aí mano? – cumprimentar um jovem, um amigo.
E aí parceiro? – uma pessoa cumprimentando outra.
Ficar – beijar, trocar carinho, algo sem compromisso.
Fubazada – expressão de alguém que se sente superior aos outros, que se acha, se sente mais do que os outros.
Já era – o que já passou ou está tudo acabado.
Jesus apaga a luz – quando algo é do seu agrado.
Jesus me abana – estar encantado com alguém.
Jesus me chicoteia – quando fez algo de errado.
Listrado de ódio – que não está gostando de algo.
Mina – uma jovem, uma garota.
Nem se apresente – quando alguém não concordou com algo ou quer aparecer.
Pode crer – concordância com um assunto.
Pô meu – estar irado.
Porra meu – estar nervoso com alguém.
Rosa chicleti – tudo está perfeito.
Tá confirmado o bagulho – confirma uma saída ou um negócio tratado.
Tô bege – estar apavorado.
Tô de olho – estar cuidando de alguém.
Tô ligado – estar atento às coisas.
Tô vazando – estou indo embora.
Traveco – um homem atraído por outro.
Treva – algo de ruim que aconteceu, algo não agradável.
Valeu – está tudo certo.
Vamos tomar uma bira – ir a algum lugar, tomar uma bebida com amigos.

Grupo: Franciele de Aguiar Antunes, Liliane de Jesus Desbessel e Pâmela Liberato Rodrigues.


Em seguida a Professora Maria Inês Libardoni apresentou seu trabalho sobre placas.

Ainda, comparamos as diversidades com os textos "Nóis Mudemos" e o "Voo da Asa Branca".

Para finalizar, rimos e nos preocupamos com o "Briba".